- perméable à la lumière
- прил.
общ. светопроницаемый
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
perméable — [ pɛrmeabl ] adj. • 1743; « où le liquide peut pénétrer » 1556; bas lat. permeabilis, de permeare « passer à travers » 1 ♦ Qui se laisse traverser ou pénétrer par un fluide, et spécialt par l eau. ⇒ pénétrable; poreux. Roches, terrains perméables … Encyclopédie Universelle
lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… … Encyclopédie Universelle
PERMÉABLE — adj. des deux genres T. de Physique. Il se dit principalement Des corps à travers lesquels la lumière, l air ou d autres fluides peuvent passer. Le verre, l eau, sont perméables à la lumière. Ce drap, ce cuir est bien perméable à l eau, est bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PERMÉABLE — adj. des deux genres Qui laisse passer les liquides, les gaz, la lumière, etc. Le verre, l’eau sont perméables à la lumière. Ce drap, ce cuir est très perméable à l’eau, est très perméable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Chromatographie sur gel perméable — Chromatographie d exclusion stérique Chromatographie d exclusion stérique Appareil de chromatographie d exclusion stérique. Le pompage de l éluant dans la colonne de droite est contrôlé par l ordinateur … Wikipédia en Français
translucide — [ trɑ̃slysid ] adj. • 1556, rare av. 1802; lat. translucidus ♦ Didact. Qui est perméable à la lumière, la laisse passer, mais ne permet pas de distinguer nettement les objets. ⇒ diaphane. Matière, papier translucide. Verre translucide, dépoli. ⊗… … Encyclopédie Universelle
imperméable — [ ɛ̃pɛrmeabl ] adj. et n. m. • v. 1770; « inaccessible » 1546; de 1. in et perméable 1 ♦ Qui ne se laisse pas traverser par un fluide, et spécialt par l eau. ⇒ étanche. Terrains imperméables, arrêtant les eaux de pluie et les retenant ou les… … Encyclopédie Universelle
transparent — transparent, ente [ trɑ̃sparɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1370; tresparent XIIIe; lat. médiév. transparens, rad. parere « paraître » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui laisse passer la lumière et paraître avec netteté les objets qui se trouvent derrière. « L onde… … Encyclopédie Universelle
imperméable — (in pèr mé a bl ) adj. Terme de physique. Qui ne se laisse point traverser par des fluides. Le verre est perméable à la lumière, et imperméable à l eau. • L on trouve aussi dans les glaises de petites masses de charbon de terre et de jayet, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPERMÉABLE — adj. des deux genres T. de Physique. Il se dit Des corps qui ne se laissent point traverser par certains autres corps. Le verre est perméable à la lumière, et imperméable à l eau. Cette étoffe est imperméable à la pluie. Il se dit absolument D… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPERMÉABLE — adj. des deux genres T. de Physique Qui ne se laisse point traverser, en parlant de Certains corps. Le verre est perméable à la lumière et imperméable à l’eau. Cette étoffe est imperméable à la pluie. Il se dit absolument d’un Cuir, d’une étoffe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)